Un proyecto de traducción de lenguaje de signos en tiempo real, ganador de los premios Explorer 2022
El proyecto ‘Al Sigh Text’ de traducción automática y en tiempo real de lenguaje de signos ha obtenido el premio Explorer 2022, por su capacidad innovadora, al captar de manera automatizada y en tiempo real secuencias de video de personas comunicándose mediante lenguaje de signos, y por su beneficio para personas con diversidad funcional que utilizan este lenguaje.
El vicepresidente del Gobierno de Cantabria, Pablo Zuloaga, y el director de Relaciones Institucionales del CISE, Federico Gutiérrez Solana, han entregado el premio, durante un acto en el que también se han dado a conocer el segundo finalista de esta edición, el proyecto GERAS, basado en un sistema de alerta temprana y dirigido a personas mayores y familiares, y el tercer premio, que ha obtenido el proyecto Bambalina, una app que pone en contacto a aficionados y grupos amateur y profesionales de teatro.
Zuloaga, durante su intervención, ha apostado por integrar el fomento del empleo juvenil en todas las políticas, acciones y programas del Ejecutivo, y ha destacado, en este objetivo, el Plan de Empleo Joven 2021-2021, que incluye 40 medidas y está dotado con más de 79 millones de euros para fomentar la inserción laboral de este colectivo y reducir el desempleo juvenil.
A su juicio, las administraciones tienen la responsabilidad de “poner medios para mejorar Cantabria y dar respuesta a los problemas reales de la sociedad”, entre los que ha destacado, las dificultades de los jóvenes para acceder al mercado laboral y a su emancipación.
En este contexto, el vicepresidente ha considerado que el programa Explorer es una “herramienta de transformación de Cantabria”, ya que a través del fomento del emprendimiento juvenil impacta en el progreso colectivo de la Comunidad Autónoma.
En este sentido, Gutiérrez Solana ha considerado que “la sociedad necesita personas como vosotros”, dirigiéndose a los participantes en el programa, que ha considerado “escalable”. “Son 12 semanas de programa y toda una vida por delante para escalar esta forma de hacer las cosas para mejorar la sociedad”, ha afirmado.
El ganador de esta edición podrá participar una semana en la European Innovation Academy, que celebrará un encuentro este verano en Oporto, con la participación de 215 universidades, 17.000 antiguos alumnos, 35 expertos y 130 clientes empresariales.
El proyecto Explorer cuenta con 50 centros en España, Portugal, Brasil, México, Argentina y Chile.
Explorer 2022
15 proyectos “de gran calidad y muy alto nivel” se han presentado a esta edición del Programa Explorer que, para el vicepresidente, son representativos del “ecosistema emprendedor” de Cantabria.
Esta edición ha estado orientada a los Objetivos del Desarrollo Sostenible de la Agenda 2030 y entre los proyectos participantes destacan proyectos de innovación en cuatro ámbitos: educación, medio ambiente, cultura, salud y empleo.
Los jóvenes participantes tienen entre 18 y 31 años y han sido o son estudiantes de la Universidad de Cantabria.

Más noticias de Cantabria
- Pedro Casares: "Nunca el BOE había publicado tantas veces en tan poco tiempo la palabra Cantabria"
- Buruaga participa en el homenaje a Miguel Ángel Blanco con motivo del 28º aniversario de su asesinato
- Talleres de reparación de bicicletas y rutas en E-Bike para favorecer la movilidad sostenible
- El PSOE celebra la primera reunión del Comité Autonómico tras el 15º Congreso
- Urrutia asiste a los actos del Día del Economista para trasladar el apoyo del Gobierno al Colegio y a sus profesionales
- La Consejería de Justicia muestra su compromiso de mejora del servicio de asistencia jurídica gratuita y el turno de oficio
- Gómez del Río asiste en el Observatorio del Arte de Arnuero a la inauguración de la exposición de Cristóbal Toral 'El viaje de nuestro tiempo'
- El PP lamenta la 'irresponsabilidad del PRC' al tratar de 'boicotear' un posible acuerdo entre el Gobierno y los sindicatos docentes
- Gómez del Río señala la experiencia de cuidadores y gestores, y la aportación de las nuevas tecnologías como base "para construir sistemas de cuidados transformadores"
- La Consejería de Justicia muestra su compromiso de mejora del servicio de asistencia jurídica gratuita y el turno de oficio